Die in diesem MP3-Download enthaltenen Dateien wurden von MuttersprachlerInnen eingesprochen und enthalten Lektionstexte, Hörübungen u.a. aus dem dazugehörigen gleichnamigen Lehrbuch. — Gesamtlaufzeit: 1 Stunde.
Informationen zum Lehrwerk:
«Tschechisch für Recht – Právnická čeština» schließt an das erste Lehrwerk der Autorin für die tschechische Rechtssprache «Čeština nejen pro právníky – Tschechisch nicht nur für Juristen» (2010) an. Das vorliegende Lehrwerk ist eine ergänzte und überarbeitete Ausgabe des ersten Teils von «Čeština nejen pro právníky». Es richtet sich an alle, die auf dem Gebiet der Wirtschaft, in der Verwaltung und im Studium die tschechische Rechtsprache verstehen und anwenden wollen.
Das Lehrwerk wurde als eine Einführung in die juristische Fachsprache mit Betonung auf die ökonomischen Aspekte des Rechts konzipiert. Zehn Themengebiete vor allem aus den Bereichen Handels-, Kauf-, Erbschafts-, Verfassungs- und Verwaltungsrecht sowie Zivil- und Strafverfahren, die von Lernenden unabhängig voneinander bearbeitet werden können, werden mittels praxisnaher Texte, Dialoge und Übungen behandelt.
Für die Arbeit mit dem Lehrwerk sind Vorkenntnisse der tschechischen Fachsprache nicht notwendig. Gute Grundvorkenntnisse der allgemeinen tschechischen Sprache, idealerweise auf dem Niveau B1–B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens, sind zu empfehlen.