Texte auf den Niveaus B1-C1.
Das bewährte Dossier wurde nicht zuletzt wegen der politischen Entwicklung in den USA gründlich aktualisiert und liefert nicht nur Fakten und Hintergründe zur Migration, sondern beleuchtet auch die Lebensbedingungen, die die Latinos im Land ihrer Träume wirklich erwarten. Warum verlassen Latinos ihre Heimat? Welche Gefahren erwarten sie auf dem Weg? Was bedeuten die Latinos für die US-Wirtschaft? Mit welchen Vorurteilen müssen sie sich auseinandersetzen? Was bleibt für die Zurückgebliebenen in den Heimatländern? Was ist eigentlich «Spanglish»?
Die bebilderten Texte entstammen verschiedensten Genres. Ihre Didaktisierung umfasst Vokabelhilfen und Wortschatzübungen, Fragen zur kritischen Auseinandersetzung mit den Textinhalten und Anregungen für die weiterführende mündliche und schriftliche Textproduktion. Eine Chronologie aller relevanten geschichtlichen Geschehnisse sowie eine sehr lesenswerte Fortsetzungsgeschichte als Einleitung der Kapitel (Beispiel für die Migration) sind ebenfalls enthalten. Zu letzterer gibt es eine Unterrichtseinheit mit Lösungen und Klausurvorschlag.
Achtung: Das Schülerheft «Latinos en los Estados Unidos» (s.u.) ist NUR eine stark gekürzte Variante dieses Textbandes.
Das dazugehörige Lehrer-/Lösungsheft kann man sowohl einzeln als auch in Kombination mit dem aufschlussreichen wie spannenden Dokumentarfilm «Al Norte – Auf der Suche nach dem Amerikanischen Traum», dessen Einsatz sich bereits im Unterricht bewährt hat, erwerben.
