El Cantar de Mío Cid

«El Cantar de Mío Cid» wurde 1207 verfasst und gilt heute als eines der wichtigsten Werke der spanischen Literatur.

Damit der Spanischlerner jedoch das Leben,die Abenteuer, das Exil etc. von Rodrigo Díaz de Vivar, bekannt als «el Cid», kennen lernen kann, ohne dabei aufgrund der sprachlichen Hindernisse zu verzweifeln, bietet diese Adaption eine gelungene Alternative.

Gleich eines Minnesängers erzählt der Autor García Domínguez in eigenen Worten, gespickt mit Originalversen in modernem Spanisch, die Geschichte des treuen Kriegers Alfons´ des VI. von Kastilien und ermöglicht so Lesern jeden Alters die Lektüre.

Gedacht für junge Muttersprachler in Spanien ist dieses Buch aufgrund der Wortwahl und des grammatikalischen Anspruchs eine ideale Lektüre für fortgeschrittene Spanischlerner.