Eine sehr unterhaltsame, didaktisch aufbereitete Lektüre für leicht fortgeschrittene bis fortgeschrittene Spanischlerner, die sich auch hervorragend für den Schulunterricht eignet.
Die italienische Schülerin Francesca lebt für drei Monate bei einer spanischen Familie, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Auf der Karnevalsparty ihrer Sprachenschule geschieht ein Verbrechen: der Hausmeister wird ermordet. Und wenige Tage später findet man auch den Direktor, der sich nach dem Mord seltsam verhalten hatte, tot auf. Die Polizei tappt im Dunkeln, und so beginnen Francesca und ihre Freunde von der «Escuela Ñ» auf eigene Faust nachzuforschen - doch bald wird ihnen klar, daß der Täter alles daran setzen wird, sie aufzuhalten...
Jedes Kapitel wird durch Übungen zum Textverständnis, zu Grammatik und Lexik sowie zur Textproduktion ergänzt. Ein Lösungsschlüssel befindet sich im Anhang. Zahlreiche Illustrationen bieten Verständnishilfen und Sprechanlässe.
Die spannende Geschichte knüpft an den Erfahrungshorizont jugendlicher Spanischlerner an (Themenkomplexe: als Ausländer bei einer spanischen Gastfamilie / Freundschaft und Liebe). Neben landeskundlichen Informationen vermittelt sie eine Fülle an umgangssprachlichen Wendungen.